Lorsque vous regardez vos émissions ou films préférés, il n'est pas toujours facile d'entendre des morceaux de dialogue importants au milieu de tous les accidents de voiture, des bruits de fond et de la musique orchestrale gonflée. Mais si vous regardez quelque chose sur l'application TV sur votre iPhone, iOS 18 ajoute un outil qui peut améliorer la partie la plus importante de l'audio via la fonction Améliorer le dialogue.

En tant que personne ayant commencé sa vie avec une audition médiocre qui ne s'est détériorée qu'avec le temps, je trouve qu'Enhance Dialogue est un ajout très bienvenu à l'application TV dans iOS 18. Mais même si vous avez une audition parfaite, le mixage audio des films d'aujourd'hui et les émissions de télévision ne sont pas toujours claires. Utiliser Améliorer le dialogue peut vous aider à distinguer des lignes importantes au milieu de tout le bruit de fond.

Bien sûr, pour profiter d'Enhance Dialogue, vous devez savoir où accéder à la fonctionnalité. Voici un guide rapide sur la façon d'activer Améliorer le dialogue dans l'application TV sur votre iPhone.

1. Accédez à l'application TV

Lancez l'application TVet commencez à regarder une émission de télévision ou un film. Comme vous vous en doutez, Enhance Dialogue est disponible avec n'importe quelle émission Apple TV Plus, mais vous pouvez également accéder à cette fonctionnalité lorsque vous regardez des médias que vous avez achetés ou loués sur la boutique en ligne d'Apple.

2. Accéder aux réglages audio

Pour accéder au menu Réglages audio, appuyez sur l'écran de votre iPhone pour afficher la superposition des commandes de lecture au-dessus du programme que vous regardez. Appuyez sur l'icône Ajustements audio – c'est l'icône qui ressemble à une forme d'onde audio nichée entre les icônes de vitesse de lecture et de sous-titrage juste au-dessus de la chronologie de lecture.

3. Sélectionnez Améliorer le dialogue

Dans le menu contextuel Ajustements audio qui apparaît, appuyez sur Améliorer le dialogue. C'est tout en haut du menu.

4. Sélectionnez votre mode Améliorer

Vous avez deux choix pour améliorer le dialogue : Améliorer et améliorer davantage. La première option élèvera les dialogues sur la bande sonore avec le moins d’impact possible sur le mixage audio. Enhance More augmentera encore plus le dialogue, bien qu'Apple prévienne que cela pourrait affecter le mixage audio d'origine.

Après avoir effectué votre sélection, appuyez n'importe où ailleurs sur l'écran pour fermer le menu Réglages audio.

Nous nous concentrons sur la version iOS 18 de l'application TV, mais Apple a également ajouté la fonctionnalité Enhance Dialogue à la version tvOS 18 de l'application sur son décodeur Apple TV. Vous pouvez soit activer la fonctionnalité pendant la lecture en accédant au menu Réglages audio et en sélectionnant Améliorer le dialogue. Vous pouvez également activer cette fonctionnalité dans la section Vidéo et Audio de l'application Paramètres de votre Apple TV.

Pour en revenir à iOS 18, le logiciel iPhone actuel d'Apple regorge de petites améliorations comme la fonctionnalité Enhance Dialogue. Vous pouvez programmer des messages texte dans Messages, formater vos notes et ajouter de nouveaux raccourcis du Centre de contrôle à votre écran de verrouillage. Si vous possédez un iPhone prenant en charge Apple Intelligence, vous pouvez également créer des films mémoire en utilisant simplement une invite texte.