Vous souhaitez apprendre une nouvelle langue mais vous ne savez pas par où commencer ? Bien que les applications de traduction soient pratiques pour des conversations rapides, l’apprentissage d’une langue offre de sérieux avantages. Des études ont montré que cela peut améliorer votre concentration et que les apprenants en langues obtiennent souvent de meilleurs résultats dans de nombreuses matières académiques.

De plus, les conversations se déroulent beaucoup plus naturellement lorsque vous parlez réellement plutôt que de vérifier constamment un écran ou de compter sur des fonctionnalités telles que la traduction en direct des AirPods Pro 3. La bonne nouvelle ? Votre smartphone peut vous aider à y arriver.

Ouvrez Google Translate et vous pouvez maintenant utiliser l'application pour apprendre une langue ou, si vous maîtrisez déjà les bases, mettre en pratique vos compétences ou les amener à un autre niveau. C'est facile à faire et même s'il ne s'oppose pas encore à Duolingo, il est possible qu'il le fasse à un moment donné dans le futur, une fois la version bêta terminée.

Alors sans plus attendre comme disent les Français, voyons comment ça se passe.

1. Sélectionnez le mode Entraînement


Assurez-vous de mettre à jour Google Traduction sous iOS ou Android, puis ouvrez l'application. Si vous souhaitez perfectionner vos compétences linguistiques, sélectionnez Pratique parmi les options que vous devriez voir en bas de l’écran.

S'ils n'apparaissent pas au début, essayez de fermer et d'ouvrir l'application plusieurs fois.

2. Choisissez une langue


La chose la plus fondamentale que vous devez déterminer est la langue que vous souhaitez apprendre. D'abord, sélectionnez Commencer alors choisir la langue.

Dans l’état actuel des choses, il n’y a que deux options : l’espagnol et le français. Alors sélectionnez Suivant.

3. Mettre en place un cours


C'est une bonne idée d'indiquer à Google Translate ce que vous en attendez. Vous n'êtes pas obligé – vous pouvez sélectionnez Sauter. Mais il serait utile de indiquez si vous souhaitez un ensemble d'activités de base, intermédiaire ou avancé en fonction de votre compréhension actuelle d’une langue.

Google Translate vous demandera également de saisir votre objectif. Tapez votre objectif dans la boîte ou sélectionnez l'une des options en bas de l'écran. Quand tu es prêt, sélectionnez Commencer à pratiquer.

4. Commencez une pratique


Vous verrez maintenant un tableau de bord. En haut se trouvera le total cumulé de vos activités quotidiennes (jusqu'à trois) ainsi que le nombre de mots que vous avez pratiqués.

Puisque vous n’aurez collecté aucune donnée à ce stade, vous devrez choisir une situation. Les pratiques linguistiques sont basées sur des scénarios spécifiques comme demander son chemin ou comprendre un menu.

Cherchez un scénario et sélectionnez Pratique. Si vous ne voyez pas quelque chose d'intéressant ou si vous avez besoin de quelque chose de spécifique, appuyez sur Créez votre propre scénario de pratique et détaille ce que tu souhaites d'une séance.

5. Écoutez ou parlez


Il existe deux manières de pratiquer une autre langue. Vous pouvez écouter de l'audio et choisir des mots que vous reconnaissez, ou pratiquer une conversation.

Pour ce dernier, vous devrez autoriser l'application à utiliser votre microphone et analysez les mots que vous dites. Sélectionnez Écouter ou Parler.

6. Préparez-vous


Quand tu veux commencer, appuyez sur Démarrer et, en mode Ecoute, lire le son en haut de l'écran autant de fois que vous le souhaitez. Vous pouvez également choisir une vitesse de lecture.

Sélectionnez les mots que vous reconnaissez de la liste et appuyez sur Vérifier. Il vous dira si vous avez raison et vous invitera à appuyez sur Suivant tour pour continuer.

Si vous avez choisi le mode Parler, vous serez alors engagé dans une conversation basée sur un scénario. Appuyez sur le bouton du microphone parler, appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement et permettre à Google Translate d'analyser vos mots.

Vous pouvez obtenir de l'aide si vous appuyez sur Conseils ou regardez d'autres activités si vous sélectionnez Tâches.

7. Apporter des modifications


Continuez jusqu'à ce que vous ayez terminé une série d'activités. Si vous souhaitez apporter des modifications, vous pouvez sélectionnez l'icône des paramètres dans le coin supérieur droit et modifier la langue et la compétence. Vous pouvez également supprimez votre historique de pratique d'ici.