Avec l'ajout d'un outil d'enregistrement intégré à l'application Notes dans iOS 18, il est beaucoup plus facile d'ajouter un enregistrement audio à l'une de vos notes. Et c'est certainement beaucoup plus simple que l'ancienne façon de faire les choses.

Dans les versions précédentes du logiciel iPhone d'Apple, vous faisiez votre enregistrement dans l'application Mémos vocaux, puis vous le partagiez dans une note. Il suffisait d'ajouter un fichier audio que vous pouviez lire. Dans Notes d'iOS 18, non seulement vous pouvez enregistrer un fichier audio directement dans l'application, mais vous pouvez également obtenir une transcription complète de l'enregistrement. Cela est particulièrement utile pour enregistrer des conférences et des réunions afin de vous retrouver avec une transcription à la fois consultable et modifiable.

Pour commencer à créer un enregistrement vocal dans Notes iOS 18, vous devez savoir quel élément de menu sélectionner, puis explorer les outils pour ajouter une transcription complète de votre enregistrement. Voici comment enregistrer de l'audio à partir de Notes.

1. Ajoutez un enregistrement à votre note

À partir d'une note, appuyez sur le bouton Pluset puis tap l'icône de pièce jointe dans le menu qui apparaît au-dessus du clavier. (L'icône ressemble à un trombone.) Un menu contextuel apparaîtra, et à partir de là, appuyez sur Enregistrer l'audio.

2. Enregistrez votre audio

Sur l'écran d'enregistrement, appuyez sur le gros bouton rouge pour démarrer un enregistrement et appuyez à nouveau dessus pour arrêter l'enregistrement. Si vous êtes satisfait de ce que vous avez enregistré, Appuyez sur Terminé. (En appuyant sur l'icône de citation sur le côté gauche de l'écran, vous obtenez une transcription en temps réel pendant que vous enregistrez.) Un fichier de l'enregistrement apparaîtra dans votre note avec la date de l'enregistrement, sa durée totale et quelques lignes de la transcription.

3. Voir la transcription

Pour voir une transcription complète de votre enregistrement, appuyez sur le bloc d'enregistrement audio dans votre note. Une transcription complète apparaîtra dans une nouvelle fenêtre. Pour ajouter cette transcription à la note, appuyez sur le menu Plus — les trois points — dans le coin supérieur droit et sélectionnez Ajouter la transcription à la note. À partir de là, vous pouvez modifier la transcription. (Vous souhaiterez probablement apporter des modifications, car j'ai constaté que les enregistrements bêta sont médiocres en termes de précision, en particulier si la personne qui parle sur l'enregistrement parle rapidement.)

J'ai rencontré un bug occasionnel dans la version bêta d'iOS 18 où la commande Ajouter la transcription à la note entraîne la publication de code et non de la transcription dans la note. J'imagine que cela sera corrigé dans une mise à jour ultérieure, mais si vous rencontrez un problème similaire, sélectionnez simplement Copier la transcription dans le même menu. Vous pouvez ensuite coller ce que vous avez copié dans la note pour l'éditer et la rechercher.

Et voilà comment utiliser la fonction d'enregistrement depuis l'application Notes d'iOS 18. Comme je l'ai dit dans ma version bêta publique d'iOS 18, cela devrait représenter un véritable gain de temps une fois qu'Apple aura résolu certains problèmes.